Further experiments with Seurat. The code is better organized, and I have more control over “artistic” parameters such as color velocity, particle spacing, and alpha transparency.

Code for Seurat | Code for Arduino

Black box to control Seurat